1.Besides their native language, some of these readers are also able to read, at various levels, in one or more additional languages.
而除母语之外，当中一部分人甚至可以在不同程度上进行另外一种或更多种语言的阅读。
2.ESL is an acronym for English as a Second Language. ESL refers to the use or study of English by speakers with a different native language.
ESL是英语作为第二语言的首字母缩写，是指英语非母语的学生对英语的使用和学习。
3.A language devoid of any cultural heritage also might lack the effectiveness of a native language, he said.
巴兰先生说，一种语言没有任何文化根基，也就失去了民族语言的同等效率。
4.It is often possible to foresee areas of interference from the native language.
从母语中预见干扰的部份通常是可能的。
5.First, they are trying to understand how children learn to speak and understand their native language.
一方面，他们致力于弄清楚儿童是如何学会母语、理解母语的。
6.It's degraded. The child's native language is such a case is not English. It's not Japanese.
在这种情况下，孩子的母语不是英语，不是日语，是杂乱的英语，模糊的日语。
7.They were raised as Soviets, spoke Russian as a native language, and were taught to believe that they were citizens of the great superpower.
他们都受过苏联政府的照顾，如同俄国人一般的说著俄文，所接受的教育告知他们是属于这伟大强权的一份子。
8.He believed that it was important to make English easier to understand by listeners of VOA broadcasts whose native language was not English.
他认为，让那些母语不是英语的美国之音听众更容易理解英语是十分重要的。
9.Some Haitians were amazed Friday that an African-American CNN camerawoman did not speak Creole, the French-based native language in Haiti.
周五，有些海地当地居民很是惊讶有个非裔美国CNN摄影师为什么不说克利奥尔语—当地以法语为基础的语言。
10.They did not know the native language and their waiter did not know theirs, either.
他们不懂当地的语言，而那个男服务员也不知道他们在说什么。